Prevod od "bila ti" do Danski


Kako koristiti "bila ti" u rečenicama:

Svi znamo gde si bila, ti vojnièki homiæu, dva, tri.
Vi ved nok, hvor du har været, din soldaterbøsse... to, tre.
Siguran sam da si to bila ti.
Jeg er sikker på, det var dig.
Samo nisam znao da si bila ti.
Jeg var bare ikke klar over, det var dig.
Ne, mislim da si uvek bila ti.
Nej, det har altid været dig.
Znaèi, posle svega, to si bila ti, a?
Det var altså dig hele tiden.
Lièila je na tebe, samo nisi bila ti.
Det lignede dig. Men det var ikke dig.
Hej, to si bila ti na internetu!
Så var det dig på internettet.
Nisi bila ti kriva, nego ja.
Det var ikke din skyld, det var min.
Bila ti je jako slièna, Martha.
Hun var meget som dig, Martha.
Odlièno, onda to oèito nisi bila ti.
Så var det da ikke dig.
Znam da si bila ti, na reci.
Jeg ved, at det var dig. Ved floden.
Carmen, Ako sam nekoga želeo izvesti napolje to si bila ti.
Carmen, hvis der er nogen, jeg gerne vil ud med, er det dig.
Bila ti je potrebna uvjerljiva prièa, zato što ti i ja, mi je zapravo nemamo.
Du havde brug for en historie. Vi har ingen.
Tko razgovara sa Blartom, to si bila ti, slatkice?
Hvem taler med Blart? Var det dig, sukkermund?
I dalje bi to bila ti, ali bi se ja osjeæao kao idiot.
Det ville stadig være dig, men jeg ville føle mig dum.
To nisi bila ti, zar ne?
Det var ikke dig, var det?
Zašto to ne bi bila ti?
Hvorfor skulle det ikke være dig?
Znam da zvuèi ludo,... ali ako bi neko trebao da bude vernik,... pretpostavljam da bi to bila ti.
Jeg ved, det lyder vanvittigt Hvis nogen skulle være troende må det være dig.
To si bila ti, zar ne?
Det var dig, var det ikke?
A ti si bila ti, i stajala si baš tu gde sad stojiš, savršena.
Og du var dig selv. Du stod præcis, hvor du står lige nu.
Ne mogu da verujem da si to bila ti.
Jeg kan ikke tro, at det var dig.
Ali, draga moja... to nisi bila ti.
Men, min egen det var ikke dig.
Nemoj mi reæi da si to bila ti.
Sig, at det ikke var dig.
Mama molim te reci mi da to nisi bila ti?
Mor... Fortæl mig det ikke var dig.
Pa, Stefane, bila ti je prva ljubav, a onda te je samo ostavila da je èekaš.
Tja, Stefan, hun var din første kærlighed, og så forlod hun dig bare.
Ja sam dete koje je bila, ti si žena koja bi postala.
Du er den kvinde hun ville være blevet.
Mislim, ako bi neko bio za našu vezu, to bi bila ti.
Hvis nogen var på, ville det være dig.
Da nisi to bila ti, nekoliko blokova odavde?
Gik du ikke rundt på en byggegrund før?
To nešto si bila ti, ljubavi.
Det rene var dig, min elskede.
Za ono što je ona uradila dok je bila ti, imala tvoje moæi.
Hvad hun gjorde, mens hun var dig. Havde dine kræfter.
1.6071529388428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?